暮雨朝云少定踪，空劳神女下巫峰。
襄王自是无情绪，醉卧明月花影中。
魏鹏负期醉卧戏题练裙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暮雨朝云：用宋玉《高唐赋》中巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”典故，喻男女欢会。
神女：巫山神女。
巫峰：巫山山峰。
襄王：楚襄王，传说曾梦遇巫山神女。
负期：失约，误期。
译文
傍晚的雨和清晨的云都很少留下固定的踪迹，白白让那巫山的神女从峰顶走下来一趟。楚襄王自己本来就没什么兴致，他喝醉了酒，躺在明亮的月光和花影里睡着了。
赏析
诗借巫山神女典故反写男子负约。前两句以云雨无定踪、神女空劳，暗喻欢会难凭；后两句转写襄王醉卧花月，看似洒脱，实含讥讽与幽怨。语言俏皮而含蓄，以戏谑之笔写失望之情，别具机趣。