晓发黄池过宁国

宋 ·宋诗

簇cù簇cù人rén烟yān两liǎng岸àn分fēn,暂zàn时shí挂guà搭dā此cǐ行xíng程chéng。
一yī笻qióng风fēng月yuè无wú拘jū束shù,又yòu复fù挑tiāo诗shī到dào宛wǎn城chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄池:地名,在今安徽当涂。

宁国:宋代府名,治所在今安徽宣城。

挂搭:本指僧人行脚暂住,此处指暂时落脚。

笻:竹杖。

宛城:地名,此处或指宣城一带。

译文

两岸簇拥着密集的人家,我暂时在这里落脚,开始这段行程。一根竹杖、一路风月,无拘无束;我又挑着诗情,一路走到了宛城。

赏析

此诗写晓发黄池、途经宁国时的行旅情怀。首句“簇簇人烟两岸分”写景如画,次句“暂时挂搭”点明行踪。后两句以“一笻风月”写行囊之简与心境之闲,“挑诗到宛城”将诗情具象化,仿佛诗是担子挑着走,轻快洒脱,见出诗人对山水与诗歌的热爱。