句其一

宋 ·宋诗

为wèi怜lián绿lǜ叶yè四sì时shí在zài,不bù可kě朱zhū阑lán一yī日rì无wú。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿叶:常绿植物的叶子。

朱阑:红色的栏杆。

四时:四季。

一日:一天。

译文

我怜爱那四季常青的绿叶,所以不能容忍红色的栏杆有一天缺失它应有的装饰或陪伴。

赏析

这两句残句表达了对植物生命力的珍视以及对园林布局完整性的追求。通过“不可...无”的双重否定语气,强调了绿叶与朱栏相得益彰的重要性,体现了诗人细腻的观察力和审美情趣。