句其二

宋 ·宋诗

枇pí杷pá花huā发fā天tiān欲yù雪xuě,黄huáng雀què不bù飞fēi枝zhī上shàng寒hán。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枇杷花发:枇杷树开花。

天欲雪:天气快要下雪了。

黄雀:小鸟。

枝上寒:树枝上很冷。

译文

枇杷树开出了花朵,天色阴沉似乎快要下雪了;黄色的麻雀不敢飞翔,停留在冰冷的树枝上。

赏析

诗人捕捉了冬日将雪时的细微景象。枇杷花在寒冬开放本身就是一种坚韧的象征,配合“天欲雪”的背景,以及黄雀畏寒不飞的细节,营造出一种清冷、肃杀而又充满生机的氛围。