舍身崖

宋 ·宋诗

蛾é眉méi备bèi百bǎi姓xìng,怨yuàn女nǚ填tián六liù宫gōng。
捐juān躯qū委wěi崖yá谷gǔ,陨yǔn生shēng因yīn尔ěr容róng。
匹pǐ妇fù多duō白bái发fà,妇fù怨yuàn实shí无wú终zhōng。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛾眉:美女的眉毛,代指美女。

备百姓:满足众人的欲望。

怨女:宫中未被宠幸的女子。

六宫:皇后妃嫔居住的地方。

捐躯:舍弃身体。

陨生:丧命。

匹妇:普通妇女。

无终:没有尽头。

译文

美丽的容貌供百姓玩赏,怨恨的女子填满六宫。她们舍弃身体坠入山谷,丧命是因为她们的容颜。普通妇女多有白发苍苍之时,妇女的怨恨实际上是无穷无尽的。

赏析

这是一首咏史诗,关注女性命运。通过“舍身崖”的典故,揭示了封建社会中女性作为牺牲品的悲惨境遇,表达了对红颜薄命的深切同情和对社会不公的批判。