天门泉诗

宋 ·宋诗

昔xī闻wén天tiān门mén泉quán,石shí窦dòu注zhù澄chéng澈chè。
行xíng人rén口kǒu生shēng烟yān,可kě救jiù万wàn夫fū渴kě。
为wèi惠huì胡hú不bù竟jìng,吾wú来lái值zhí源yuán竭jié。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天门泉:位于湖南衡山或其他名山,具体地点依语境而定,此处泛指清泉。

石窦:石洞。

澄澈:清澈透明。

胡不竟:为什么不持续到底。

值源竭:遇到水源枯竭。

译文

以前听说天门泉,石洞里注入清澈的水。行人口渴冒烟,它可以解救万人的干渴。为什么恩惠不能持续到底?我来的时候正好遇到源头枯竭。

赏析

通过描写泉水昔日救急之功与今日枯竭之状,形成强烈反差。隐含对事物盛衰无常的感慨,也可能暗喻某种理想或资源的匮乏。