胡尘未动朔云浮，行在多懽见小侯。
願保三冬资我乐，更无一事使人愁。
私願
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡尘：指金兵入侵带来的战乱。
朔云：北方的云，象征边患。
行在：皇帝临时驻跸的地方。
小侯：地位较低的诸侯或贵族，此处可能指身边的小人物或具体某人。
三冬：三个冬天，指一段时间。
译文
北方的胡虏尘土尚未飞扬，朔方的阴云还在漂浮，我在皇帝临时驻地很高兴见到了小侯爷。我只希望能保住接下来三个冬天的安宁，让我得以享受这份快乐，除此之外，再也没有其他事情能让我感到忧愁了。
赏析
这首小诗表达了诗人在动荡局势下对短暂安宁的珍惜。尽管外部威胁（胡尘、朔云）依然存在，但他选择专注于眼前的微小幸福（见小侯、享三冬之乐），体现了一种在乱世中寻求心理平衡和自我保全的智慧。