诗词帝 诗者，志之所之也

下第留别陈至

宋 ·宋诗

明míng缗mín钓diào香xiāng饵ěr，彼bǐ取qǔ亦yì已yǐ微wēi。
金jīn丸wán往wǎng抵dǐ黾mǐn，我wǒ用yòng一yī何hé卑bēi。
余yú生shēng宇yǔ宙zhòu间jiān，动dòng辄zhé多duō願yuàn违wéi。
天tiān王wáng十shí二èr闲xián，玉yù勒lēi黄huáng金jīn鞿jī。
奈nài何hé骥jì与yǔ𫘧lù，不bù使shǐ备bèi六liù蜚fēi。
盐yán车chē初chū未wèi脱tuō，伯bó乐lè第dì兴xīng悲bēi。
宁níng甘gān生shēng刍chú饿è，不bù为wèi场chǎng藿huò嘶sī。
京jīng都dū足zú风fēng埃āi，士shì气qì随suí亦yì淄zī。
君jūn於yú万wàn夫fū间jiān，独dú若ruò三sān秀xiù芝zhī。
浩hào气qì久jiǔ已yǐ定dìng，得dé丧sàng亮liàng难nán移yí。
对duì之zhī忘wàng忿fèn戾lì，澹dàn然rán移yí安ān夷yí。
论lùn交jiāo有yǒu斯sī人rén，是shì用yòng久jiǔ敬jìng之zhī。
吾wú生shēng三sān十shí年nián，二èr十shí九jiǔ年nián非fēi。
末mò路lù各gè相xiāng望wàng，奋fèn庸yōng会huì有yǒu时shí。
贵guì如rú未wèi可kě求qiú，守shǒu余yú北běi山shān薇wēi。

全文共 194 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

明缗（mín）：明亮的钱串。

香饵：芳香的鱼饵。

彼取：别人的获取。

抵黾（miǎn）：撞击青蛙，喻徒劳。

卑：低下。

天王十二闲：天子的马厩。

玉勒黄金鞿（jī）：玉做的笼头和金的缰绳。

骥与𫘧（lù）：千里马。

六蜚：六匹马拉的车，喻高位。

盐车：拉盐车的劣马，喻怀才不遇。

伯乐：相马专家。

生刍：青草，喻贫贱。

场藿：豆叶，喻富贵。

嘶：马叫，喻迎合。

风埃：风尘，喻世俗纷扰。

淄：黑色，喻污染。

三秀芝：灵芝草，喻高洁。

亮：确实。

忿戾（lì）：愤怒乖张。

安夷：平安平静。

是用：因此。

敬：尊敬。

二十九年非：过去二十九年都是错误的。

末路：晚年或最后阶段。

奋庸：奋发有为。

北山薇：伯夷叔齐采薇首阳山，喻隐居守节。

译文

用明亮的钱串钓芳香的鱼饵，别人的获取已经很微薄了。用金丸去撞击青蛙，我的做法多么低下。我生活在宇宙之间，动不动就多违心愿。天子的马厩里，马匹配有玉笼头和金缰绳。奈何千里马，不让它们准备拉六匹马的车。拉盐车的马还没脱困，伯乐只能兴起悲哀。宁可甘心吃青草挨饿，也不愿为了豆叶而嘶鸣迎合。京都充满风尘，士气也随之变黑。你在万人之中，独自像三秀灵芝一样高洁。浩气早已安定，得失确实难以改变。对着你忘记了愤怒乖张，淡然地转向平安平静。论交有这样的人，因此长久尊敬他。我活了三十年，其中二十九年都是错误的。我们在各自的路上相望，奋发有为总会有时候。富贵如果不可求，我就守着北山的薇菜隐居。

赏析

诗人以马喻人，通过对比千里马与盐车马的命运，抒发了怀才不遇的愤懑。同时，高度赞扬了友人陈至的高洁品格，表示要以其为榜样，坚守节操，不为世俗所染。全诗情感真挚，意象鲜明，具有强烈的感染力。