史次仲钱子武与余在报恩寺纳凉分题各以姓为韵

宋 ·宋诗

天tiān地dì怒nù气qì散sàn,凯kǎi风fēng若ruò颠diān喜xǐ。
吹chuī彼bǐ枳zhǐ棘jí墟xū,不bù入rù邃suì屋wū里lǐ。
北běi风fēng何hé其qí凉liáng,雨yǔ雪xuě雱pāng不bù止zhǐ。
卒zú岁suì无wú衣yī裘qiú,穴xué处chù犹yóu冻dòng死sǐ。
六liù月yuè如rú蒸zhēng炊chuī,执zhí扇shàn犹yóu秉bǐng毁huǐ。
芃péng芃péng黍shǔ苗miáo花huā,吹chuī落luò不bù结jié子zǐ。
老lǎo农nóng悲bēi不bù获huò,飞fēi鸟niǎo喜xǐ自zì恣zì。
虽suī难nán答dá天tiān恩ēn,願yuàn天tiān投tóu木mù李lǐ。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凯风:南风。

枳棘墟:荆棘丛生的荒地。

邃屋:深邃的房屋。

雱(páng):雨雪纷飞的样子。

卒岁:年终。

穴处:住在洞穴里,喻贫困。

蒸炊:蒸煮烹饪,喻闷热。

秉毁:拿着扇子损坏,喻无效。

芃芃(péng péng):植物茂盛。

黍苗花:黍子的花。

不获:没有收获。

自恣:放纵自己。

木李:木瓜和李子,喻果实。

译文

天地间的怒气消散,南风像欢喜一样吹拂。吹过荆棘丛生的荒地,却不进入深邃的房屋。北风多么凉爽,雨雪纷飞不止。年终没有衣服皮裘,住在洞穴里也会冻死。六月热得像蒸煮,拿着扇子也没用。茂盛的黍子开花,被风吹落不能结籽。老农悲伤没有收获,飞鸟高兴放纵自己。虽然难以报答天恩,希望天降下木瓜和李子。

赏析

这首诗通过描写四季气候变化对农作物和人民生活的影响,表达了对自然灾害的无奈和对丰收的期盼。诗中对比了人与鸟的不同境遇,反映了农民在恶劣天气下的艰辛,语言朴实,情感真挚。