流浪沧浪二十年，三江五湖一钓船。
江神海若谙忠信，此身常在蛟龙渊。
欲渡黄河滨，小儿语相玩。
鲸鲵嗜人正饕餮，忠信难凭彼方悍。
我尝夜泛子胥湾，钱塘大浪如银山。
崇明海门水如墨，况此相望一苇间。
为吾鼓桨为君歌，气凌河伯惊鼋鼍。
醉披紫绮傲风波，济川迟暮奈天何。
自陕州渡黄河歌
全文共 131 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沧浪：指江湖漂泊。
三江五湖：泛指各地水域。
江神海若：水神。
鲸鲵：比喻凶恶之人。
饕餮：贪吃，比喻贪婪。
子胥湾：伍子胥相关的地点。
崇明海门：长江入海口附近。
一苇：比喻小船。
鼋鼍：大鳖和鳄鱼。
紫绮：紫色丝绸。
济川迟暮：年老时想要渡河实现抱负。
译文
在沧浪之水漂泊二十年，三江五湖只有一艘钓鱼船。江神和海若熟悉我的忠信，这身体常在蛟龙深渊之中。想要渡过黄河岸边，小孩子说话互相玩耍。鲸鲵嗜人正在贪婪吞食，忠信难以依靠它们正强悍。我曾经夜晚泛舟在子胥湾，钱塘大浪像银山一样。崇明海门的水像墨一样黑，何况这相望只在一苇之间。为我划桨为你歌唱，气势凌驾河伯惊动鼋鼍。醉酒披着紫绮傲视风波，年老想渡河无奈天意如何。
赏析
诗人回顾半生漂泊，面对黄河险阻，表现出一种豪迈而又无奈的心态。通过对比过去的经历与现在的困境，抒发了对命运无常的感叹和不屈不挠的精神，风格豪放，意象奇特。