次韵刘厚之久阴未雨

宋 ·宋诗

欲yù和hé丰fēng年nián几jǐ日rì霖lín,密mì云yún委wěi地dì结jié繁fán阴yīn。
莫mò疑yí造zào物wù收shōu功gōng晚wǎn,自zì是shì阳yáng和hé著zhù意yì深shēn。
且qiě具jù黄huáng鸡jī倾qīng白bái酒jiǔ,更gèng求qiú青qīng李lǐ与yǔ来lái禽qín。
扫sǎo除chú万wàn古gǔ穷qióng通tōng想xiǎng,付fù与yǔ南nán薰xūn一yī弄nòng琴qín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

几日霖:连续几天的雨。

委地:堆积在地上。

阳和:春天的阳气。

黄鸡:肥美的鸡。

青李:青梅李子。

来禽:林檎,即沙果。

穷通:困厄与显达。

南薰:南风,象征温和舒适。

译文

想要应和丰年的预兆,这几日的连绵大雨密云压地形成浓荫。不要怀疑造物主收功太晚,这是阳气在深深蓄积力量。姑且准备黄鸡倒满白酒,再去寻找青李和来禽品尝。扫除万古以来关于穷困通达的杂念,全部交付给南风吹奏一曲琴音。

赏析

这首诗由阴雨天气引发对生活情趣的思考,主张顺应自然、享受当下。语言平淡质朴,却蕴含深刻的处世哲学,体现了宋诗的理趣。