将军材气旧无双，老矣犹思强挽强。
金厩願乘千里马，玉关归奉万年觞。
受降城下沙场雪，无定河边木叶霜。
赠我良弓借餘勇，君应真胜楚人亡。
谢王生赠弓矢
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金厩：皇家马厩。
玉关：玉门关，代指边疆。
万年觞：祝寿的酒。
受降城：唐代筑城受降突厥，代指边防前线。
无定河：流经陕北的河流，常指战场。
楚人亡：典出项羽乌江自刎，此处反用，意指胜过失败者或超越常人。
译文
将军的才能气概向来无双，老了还想着强力拉开硬弓。愿在金厩骑乘千里骏马，在玉门关归来奉上万年寿酒。想象受降城下沙场白雪纷飞，无定河边落叶染霜。赠我良弓借给我余勇，你应该真的胜过那些失败的楚人吧。
赏析
诗人借赠弓矢之事，歌颂将军的英勇与豪情。意象壮阔，气势磅礴，充满了浪漫主义色彩和英雄主义情怀。