江行无题一百首三十三

唐 ·唐诗

蛩qióng响xiǎng依yī莎suō草cǎo,萤yíng飞fēi透tòu水shuǐ烟yān。
夜yè凉liáng谁shuí咏yǒng史shǐ,空kōng泊pō运yùn租zū船chuán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛩(qióng):蟋蟀。

莎草:一种多年生草本植物。

运租船:运送租税粮食的船只。

译文

蟋蟀的鸣叫声依附着莎草丛传来,萤火虫飞舞穿过水面上的雾气。在这清凉的夜晚,有谁还在吟咏历史呢?只有那运送租粮的空船静静地停泊在那里。

赏析

视听结合,营造幽静凄清的夜景。“空泊”二字点睛,暗示战乱后民生凋敝或旅途孤寂,含蓄地表达了对世事变迁的感慨。