烟渚复烟渚，畫屏休畫屏。
引愁天末去，数点暮山青。
江行无题一百首三十六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烟渚：烟雾笼罩的小洲。
画屏：绘有山水图案的屏风，此处比喻远处的山峦如屏风般排列。
天末：天边。
译文
眼前是烟雾迷蒙的小洲，远处又是烟雾迷蒙的小洲；看着如画屏般的山峦，真想让它们停下来别再延伸了。我的愁绪随着视线飞向天边，只见几点暮色中的青山隐约可见。
赏析
叠字运用巧妙，“复”、“休”增强了节奏感。将抽象的“愁”具象化为随视线远去的过程，意境开阔而苍凉，表现了无尽的乡愁。