江行无题一百首三十五

唐 ·唐诗

自zì念niàn平píng生shēng意yì,曾céng期qī一yī郡jùn符fú。
岂qǐ知zhī因yīn谪zhé宦huàn,斑bān鬓bìn入rù江jiāng湖hú。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一郡符:担任一个州郡长官的凭证,代指官职。

谪宦:被贬谪的官员。

斑鬓:鬓发花白,形容年老。

译文与赏析

今昔对比强烈,理想与现实的巨大落差令人唏嘘。“斑鬓入江湖”形象地刻画了岁月蹉跎、壮志难酬的悲凉心境,情感深沉真挚。