苦忆君家两惠连，楼居应作水中仙。
静看河畔青青草，应有池塘春梦篇。
送苏伯达之官西安七首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惠连：谢惠连，南朝宋文学家，谢灵运族弟，才思敏捷，常用来比喻优秀的子弟或朋友。
楼居：住在楼阁中，暗示环境清幽或身份显贵。
水中仙：形容居所如仙境般美妙。
池塘春梦篇：典出谢灵运“池塘生春草”，指代优美的诗句。
译文
我苦苦思念你们家那两位像谢惠连一样才华横溢的兄弟，你们住在楼阁之中，简直就像水中的神仙一般逍遥。静静地看着河边青青的芳草，我想你们一定也能写出像“池塘生春草”那样清新动人的诗篇吧。
赏析
此诗运用典故赞美苏氏兄弟的才华与生活环境。将友人比作谢惠连，将其居所比作仙境，营造出一种超凡脱俗的氛围。结尾期待新作，既是对友人文学能力的肯定，也流露出诗人对美好诗意生活的向往和对友情的珍视。