寄语松陵与太湖，烟波风月尔何如。
故时景物应如昔，复有当年张翰无。
送苏伯达之官西安七首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
松陵：地名，在今江苏吴江，太湖附近。
张翰：西晋文学家，因思念家乡鲈鱼脍而辞官归隐，代表思乡与自由。
烟波风月：指江南水乡的自然美景。
译文
请替我向松陵和太湖那边的人问个好，那里的烟雾波涛和风花雪月现在怎么样了呢？我想那里的景物应该还和从前一样美丽吧，只是不知道现在还有没有像当年张翰那样懂得欣赏并为之动情的人呢？
赏析
此诗借景抒情，通过对太湖旧游之地的询问，引发对往昔时光的怀念。提及张翰典故，既是对江南文化的致敬，也隐含了对知音难觅或世事变迁的淡淡惆怅，意境悠远，耐人寻味。