横江一苇听潮来，江月飞霜落酒杯。
寄语钱唐江上月，可怜寂寞照潮回。
送苏伯达之官西安七首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
横江一苇：典出《诗经》“谁谓河广，一苇杭之”，形容渡江工具简陋或行程轻快。
钱唐江：即钱塘江，流经杭州。
飞霜：月光如水银泻地，似霜降。
潮回：潮水退去。
译文
乘着一叶扁舟渡过宽阔的钱塘江，听着潮水的声音，只见江上的月光像飞霜一样洒落在酒杯里。我要告诉钱塘江上的月亮，它多么可怜啊，只能寂寞地照着潮水一次次退去，无人共赏这份清冷。
赏析
诗人描绘了一幅月下泛舟的唯美画面，“江月飞霜落酒杯”极具视觉美感。后半部分拟人化地同情江月，实则是借月抒怀，表达了一种孤独、清高或对自然永恒与人生短暂的感悟，情景交融，韵味无穷。