宿雨澄纷幕，高霞冠远岑。
青莲护水色，翠竹结村阴。
雪浪鱼跳藻，风簧鸟啭林。
峭帆天末起，撩动五湖心。
东溪早步
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宿雨：昨夜的雨。
澄纷幕：澄清了杂乱的雾气或尘埃。
高霞：高高的云霞。
远岑：远处的小而高的山。
青莲：青色的莲花，或指青山如莲。
村阴：村庄的树荫。
雪浪：白色的浪花。
风簧：风声如簧片振动。
鸟啭：鸟鸣婉转。
峭帆：高耸的船帆。
五湖心：泛游五湖的隐逸之心。
译文
昨夜的一场雨澄清了弥漫的雾气，高高的云霞戴在远处小山的顶端。青色的莲花护卫着水的颜色，翠绿的竹子结成了村庄的阴影。雪白的浪花中鱼儿跳出藻丛，风声如簧片般吹动，鸟儿在林间婉转啼鸣。天边突然升起高耸的船帆，撩拨起我想像范蠡那样泛游五湖的隐逸之心。
赏析
诗人清晨在东溪散步，目睹雨后美景，由景生情，产生了归隐江湖的念头。全诗色彩明丽，动静结合，结尾升华主题，表达了摆脱尘网、追求自由的愿望。