绛节飘飘下紫清，更参隠诀制颓龄。
若逢方丈庞眉叟，来爱囊中赤甲经。
送洞元法师归茅山三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞元法师：道教人士。
绛节：红色的符节，道教仪式用具。
紫清：道教仙境。
颓龄：衰老之年。
方丈：寺院住持或仙人居所。
庞眉叟：眉毛斑白的老人。
赤甲经：道教经典。
译文
红色的符节飘飘荡荡从紫清仙境下来，还要参考隐世的秘诀来对抗衰老的年龄。如果遇到方丈那里眉毛斑白的老翁，请喜爱并研读囊中的赤甲经书。
赏析
送别道士之作，充满道教色彩，祝愿对方修道有成、长生不老，体现了宋代儒道交融的文化背景及对超脱世俗的追求。