吴山楚水未忘怀，暮雨朝云恨已乖。
纵免摩伽能毁戒，未妨泽室会千斋。
小诗戏无咎
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴山楚水：泛指江南各地的山水，也代指过往的经历或恋情。
暮雨朝云：典出巫山神女，比喻男女欢会或虚幻的爱情。
恨已乖：遗憾已经违背或消散。
摩伽：可能指某种乐器或佛教概念，此处结合语境似指诱惑或干扰。
毁戒：破坏戒律。
泽室：湿润的房间，或指低洼潮湿之处。
千斋：长期的斋戒或修行。
译文
吴地的山和楚地的水，我至今难以忘怀；那如暮雨朝云般的往事情缘，遗憾终究还是背离了。即使免除了像摩伽那样诱人的干扰而导致破戒的风险，但这不妨碍我在潮湿的房间里进行长久的斋戒修行。
赏析
这首诗带有浓厚的禅意和情感纠葛。诗人承认对过往经历的怀念，但又试图通过修行来克制欲望。语言含蓄委婉，表现了内心情感与理智约束之间的张力，耐人寻味。