城响涛头入，江昏雨脚斜。
句其六
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
城响：城墙回荡着声音。
涛头：波涛的浪头。
江昏：江水昏暗。
雨脚斜：雨丝倾斜飘落。
译文
巨大的波涛声传入城中，使得城墙似乎都在回响震荡；江面因风雨交加而显得昏暗不明，斜飘的雨丝笼罩着水面。
赏析
以动衬静，以声写势。“城响”极言波涛之壮阔，“雨脚斜”描绘风雨之凄迷，生动再现了江边暴雨时的震撼景象。