句其七

宋 ·宋诗

柳liǔ间jiān黄huáng鸟niǎo路lù,波bō底dǐ白bái头tóu天tiān。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄鸟:黄色的鸟儿,常指黄鹂。

波底:水底,此处指水中倒影。

白头天:指天空倒映在水中,或因云色发白,或因年老心境投射。

译文

柳枝掩映间,黄鸟在枝头跳跃鸣叫的小路清晰可见;波光粼粼的水面上,倒映着苍茫的天空,仿佛连天际都染上了岁月的白发。

赏析

意象清新灵动,“柳间”与“波底”上下呼应。将自然景色与主观感受融合,流露出诗人对时光流逝的微妙感悟。