偈颂一百五十首其一○○

宋 ·宋诗

未wèi出chū胞bāo胎tāi事shì已yǐ蹉cuō,出chū胞bāo胎tāi后hòu转zhuǎn誵xiáo讹é。
韶sháo阳yáng拄zhǔ杖zhàng头tóu边biān眼yǎn,供gòng佛fó烧shāo香xiāng不bù在zài多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胞胎:指未出生前的状态,象征蒙昧无知。

蹉:错过,耽误。

誵讹:错误,偏差。

韶阳拄杖头边眼:指云门文偃禅师(韶阳人)的公案,寓意透过表象看本质。

供佛烧香不在多:强调修行重在心意而非形式上的繁复。

译文

还没出生时就已经错过了机会,出生后更是充满了错误和偏差。就像云门禅师用拄杖头的眼睛来观察世界一样,供奉佛陀、焚烧香火并不在于数量的多少,而在于是否真正领悟了其中的深意。

赏析

这首偈子批评了执着于外在形式的修行方式,指出真正的觉悟来自于对生命本质的洞察,而不是仪式上的堆砌。引用云门公案,增加了禅理的深度和趣味性。