偈颂一百五十首其一○一

宋 ·宋诗

天tiān高gāo地dì迥jiǒng,海hǎi阔kuò山shān遥yáo。
秋qiū风fēng袭xí衣yī,拄zhǔ杖zhàng𨁝跳tiào。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天高地迥:天空高远,大地辽阔。

海阔山遥:大海宽广,群山遥远。

秋风袭衣:秋风吹拂着衣裳。

拄杖𨁝跳:拄杖跳跃,形容心境活泼自在。

译文

天空如此高远,大地如此辽阔;大海无边无际,群山连绵不断。当秋风吹动我的衣衫时,手中的拄杖仿佛也在欢快地跳跃,展现出一种超脱世俗的自由心境。

赏析

通过描绘宏大的自然景象,衬托出修行者内心的广阔与自由。‘拄杖跳跃’拟人化手法生动有趣,表现了禅者与自然合一、身心愉悦的状态。