有句无句，如藤倚树。
树倒藤枯，毒蛇横路。
咄咄咄，缩头去。
偈颂一百五十首其一○三
全文共 30 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
有句无句：指语言文字的存在与否。
如藤倚树：比喻依赖关系。
树倒藤枯：基础崩塌，依附者也随之灭亡。
毒蛇横路：比喻障碍重重。
咄咄咄：感叹词，表示惊讶或警告。
缩头去：退缩回避。
译文
如果有语言存在，就像藤蔓依靠树木生长；一旦树木倒塌，藤蔓就会枯萎。此时道路上布满了毒蛇般的障碍，发出咄咄的警告声，只能吓得缩起头逃跑。
赏析
运用比喻手法，形象地说明了语言和概念对于真理的局限性。当支撑的概念消失后，剩下的只有恐惧和逃避，暗示了超越语言的重要性。