罢兵洵上策，试问可诚然。
竟弃三军力，空抛半壁天。
上林无旅雁，绝域有啼鹃。
羞见龙泉剑，飞光牛斗前。
又赋一律
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洵：确实。
上策：最好的策略。
诚然：真的如此吗？
三军力：军队的战斗力。
半壁天：国土的一半。
上林：皇家园林，代指中原。
绝域：偏远之地。
啼鹃：杜鹃啼血，喻悲伤。
龙泉剑：宝剑名。
牛斗：星宿名，剑气冲霄。
译文
罢兵议和真的是上策吗？试问这是否属实。竟然抛弃了三军的战力，白白丢掉了半壁江山。中原园林里没有南飞的大雁，边疆却有杜鹃啼血的悲声。我羞于面对龙泉宝剑，因为它的光芒直冲牛斗星宿，象征着未竟的壮志。
赏析
反问句式有力，直击议和政策的要害。通过“无旅雁”与“有啼鹃”的对比，渲染了国土沦丧的悲痛，结尾以剑光冲天寄托不屈的斗志。