马上口占

宋 ·宋诗

龙lóng兴xīng虎hǔ视shì诧chà周zhōu秦qín,王wáng气qì东dōng游yóu作zuò汴biàn京jīng。
阴yīn祝zhù巨jù灵líng移yí此cǐ险xiǎn,大dà河hé为wèi堑qiàn岳yuè为wèi城chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙兴虎视:形容帝王兴起时的威势。

周秦:指周朝和秦朝,均建都于关中地区。

汴京:北宋都城,今河南开封。

巨灵:神话中的河神,传说他曾劈开华山导黄河。

堑:壕沟,此处指黄河。

译文

当年周秦王朝如龙虎般崛起并俯视天下,如今帝王的祥瑞之气向东迁移,形成了繁华的汴京。我在心中暗暗祈祷,希望那位力大无穷的河神巨灵能将这险要的关隘移走,让滔滔黄河成为天然的护城壕沟,让巍峨高山成为坚固的城墙。

赏析

此诗作于马上,气势磅礴。诗人对比古今都城变迁,表达对国家安全战略的思考。幻想移山填海以成天险,既显浪漫主义色彩,又隐含对当前防线不足的忧虑及对强盛国力的渴望。