千手一手用，千眼一眼观。
用观无差殊，何必许多般。
千手眼大悲偈
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大悲：观音菩萨别号，千手千眼观世音。
差殊：差别，不同。
许多般：各种各样的形式。
译文
千只手其实只用一只手来操作，千只眼睛其实只用一只眼来观看。既然作用和观察都没有差别，又何必搞出这么多不同的花样呢？
赏析
这是一首禅理诗。通过解构佛教偶像的神通形象，指出本质的一致性。意在破除执着，说明真理简单明了，无需繁复的形式，体现了宗泽对禅宗“直指人心”的理解。