葬妻京岘山结廬龙目湖上

宋 ·宋诗

一yī对duì龙lóng湖hú青qīng眼yǎn開kāi,乾qián坤kūn倚yǐ剑jiàn独dú徘pái徊huái。
白bái云yún是shì处chù堪kān埋mái骨gǔ,京jīng岘xiàn山shān头tóu梦mèng未wèi回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

京岘山:位于江苏镇江,宗泽妻子葬于此。

龙目湖:湖名,在京岘山附近。

青眼:表示喜爱或尊重,典出阮籍。

乾坤:天地。

倚剑:靠着剑,形容孤独警戒。

译文

一对龙目湖边的青山睁开了青眼,天地间我独自倚靠着宝剑徘徊。白云飘过的地方都可以用来埋葬骨头,但是京岘山头妻子的梦境还没有回来。

赏析

悼亡之作。以山水拟人,寄托哀思。“倚剑独徘徊”勾勒出诗人丧妻后的孤独身影。末句虚实结合,表达对亡妻的深切怀念和生死相隔的悲痛,意境苍凉感人。