题珣师休牧轩其二

宋 ·宋诗

一yī乘chéng休xiū去qù已yǐ忘wàng机jī,恰qià似sì当dāng初chū未wèi牧mù时shí。
云yún起qǐ云yún消xiāo本běn无wú迹jì,有yǒu为wéi全quán体tǐ是shì无wú为wéi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一乘:佛教术语,指唯一成佛之道,此处代指最高的觉悟境界。

忘机:消除机巧之心,淡泊宁静,典出《列子》鸥鸟故事。

未牧时:指尚未开始调伏心性、保持天然本真的状态。

有为:有所作为,有造作。

无为:顺应自然,无所造作。

译文

当达到最高觉悟的境界并彻底放下执念时,心中已没有了算计与机巧,这种状态恰恰像当初还没有开始刻意调伏心性时的天然纯真。云气升起消散本就没有痕迹,所谓的积极作为其整体本质其实就是顺应自然的无为。

赏析

诗人通过对比“休去”后的忘机状态与“未牧”时的天真,阐明了返璞归真的道理。末句将“有为”与“无为”辩证统一,指出真正的修行不是强行压制,而是回归自然无痕的状态,富有禅理趣味。