江行无题一百首五十八

唐 ·唐诗

近jìn戍shù离lí金jīn落luò,孤gū岑cén望wàng火huǒ门mén。
唯wéi将jiāng知zhī命mìng意yì,潇xiāo洒sǎ向xiàng乾qián坤kūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

近戍:靠近边防哨所。

离金落:离开了金色的村落或营地。

孤岑:孤立的小山。

火门:烽火台之门,代指军事设施。

知命:知晓天命,安于命运。

译文

我离开了靠近边防哨所的金色营地,独自登上孤立的山峰,眺望着远处的烽火台。既然明白了天命所在,那就应该潇洒地面对天地万物,不再纠结于得失荣辱。

赏析

这是一首言志诗。诗人身处军旅环境,却表现出超然物外的态度。“唯将知命意,潇洒向乾坤”两句,彰显了诗人豁达的胸襟和对命运的坦然接受。