又再作其三

宋 ·宋诗

负fù罪zuì臣chén宗zōng元yuán,移yí书shū数shù问wèn赦shè。
仅jǐn如rú鴈yàn往wǎng来lái,羡xiàn君jūn还hái里lǐ社shè。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宗元:柳宗元,唐代文学家,曾被贬永州。

鴈往来:大雁迁徙,喻书信或行程。

里社:乡里社庙,指家乡。

译文

像获罪的柳宗元一样,写信多次询问赦免的消息。仅仅像大雁一样往返奔波,羡慕你能够回到家乡的社庙团聚。

赏析

自比柳宗元,抒发贬谪之苦与思乡之情。通过对比自己的漂泊与友人的归家,强化了羡慕与无奈交织的情感,格调低沉。