枕上闻蛩忽久不鸣

宋 ·宋诗

促cù织zhī复fù促cù织zhī,尔ěr实shí借jiè我wǒ职zhí。
语yǔ我wǒ以yǐ诗shī书shū,觉jué我wǒ以yǐ道dào德dé。
胡hú然rán久jiǔ不bù鸣míng,似shì知zhī不bù如rú默mò。
默mò而ér如rú见jiàn容róng,实shí惟wéi已yǐ失shī则zé。
不bú见jiàn容róng而ér疑yí,岂qǐ不bù云yún大dà惑huò。
智zhì或huò神shén於yú蓍shī,梦mèng有yǒu不bù待dài卜bo。
秋qiū风fēng日rì已yǐ高gāo,太tài白bái光guāng如rú植zhí。
予yǔ岂qǐ默mò默mò时shí,杀shā身shēn徇xùn吾wú国guó。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

促织:蟋蟀。

借我职:替我发声,表达我的心声。

失则:失去准则或常态。

蓍(shī):占卜用的草茎。

太白:金星,主兵戈。

徇:殉,为某种目的而死。

译文

蟋蟀啊继续叫吧,你实际上是替我在履行职责。你用叫声向我传达诗书的含义,唤醒我对道德的觉悟。为什么突然很久不叫了?好像知道沉默比言语更好。如果沉默能被容忍,那确实是我失去了应有的准则。如果不被容忍反而让人怀疑,岂不是最大的困惑?智慧有时比占卜更神妙,梦境有时不需要卜问就能预知。秋风一天天高涨,金星的光芒笔直如柱。我难道是在保持沉默的时候吗?我是为了我的国家不惜牺牲生命啊。

赏析

这首诗托物言志,借蟋蟀的鸣止来隐喻自己在乱世中的处境和心境。诗人由静思转为激昂,表明自己虽处困境但仍怀报国之心,宁死不屈的气节跃然纸上。