伊昔中山胜事赊，初当三五便開花。
君能选色沉醉倒，我自伤心深感嗟。
聚散十年逢节序，穷通百态各天涯。
使君绮席谁同乐，莫遣灯花照鬓华。
癸未岁余与開封解安行同知定州外县赴二帅上元之集今辛卯明州灯夕公会上见邸报解以大夫知嘉州感旧作寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
癸未岁：宋徽宗崇宁二年（1103年）。
开封解安行：人名，作者的同僚或朋友。
定州：今河北定州。
二帅：两位将领或长官。
上元：元宵节。
辛卯：宋钦宗靖康二年（1127年）或前一年，此处指多年后。
明州：今浙江宁波。
灯夕：元宵之夜。
邸报：官方新闻通报。
嘉州：今四川乐山。
中山：定州古称中山府。
三五：十五，指元宵节。
绮席：华丽的宴席。
鬓华：两鬓白发。
译文
回想当年在中山府（定州）的那些胜事多么遥远，那时刚过正月十五就繁花盛开。你能挑选美景沉醉其中，我却因伤心而深深叹息。聚散离合过了十年，又到了这个节日，我们各自穷通不同，天涯相隔。如今使君你在华丽的宴席上和谁同乐呢？不要让灯火照亮了我这满头的白发啊。
赏析
此诗是一首深情的怀旧之作。通过对比十年前定州的欢聚与如今明州的孤寂，以及友人升迁与自己衰老的现状，抒发了时光流逝、世事无常的感慨。‘莫遣灯花照鬓华’一句尤为沉痛，表现了诗人面对岁月催人老的无奈与哀伤。