引伴宣事惠诗六首过有褒称且及其叔子文之旧辄次韵为诗其一

宋 ·宋诗

白bái髪fà萧xiāo条tiáo到dào海hǎi濵bīn,秋qiū风fēng邂xiè逅hòu故gù园yuán人rén。
三sān千qiān红hóng锦jǐn巧qiǎo为wèi帐zhàng,百bǎi万wàn黄huáng金jīn肯kěn買mǎi邻lín。
汉hàn节jié陆lù离lí惊jīng远yuǎn俗sú,商shāng歌gē窈yǎo窕tiǎo会huì相xiāng亲qīn。
男nán儿ér跃yuè马mǎ横héng戈gē志zhì,收shōu入rù诗shī坛tán更gèng绝jué尘chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

引伴宣事:官职名。

陆离:色彩繁杂,形容仪仗华丽。

商歌:春秋时期宁戚扣角而歌,表达求仕之意。

绝尘:超脱世俗,或指技艺高超。

译文

白发萧条的我来到海边,秋风中意外邂逅了故园的朋友。他们拥有三千匹红锦巧制的大帐,百万黄金也不肯用来买邻居。汉代的节杖光彩陆离惊动了远方的习俗,商歌之声悠扬让我们相亲相近。男儿跃马横戈的志向,如今都收进了诗坛,更加超凡脱俗。

赏析

此诗记录了与友人的重逢,既有对友人豪奢生活的描述,也有对彼此精神契合的欣慰。结尾将军事壮志转化为诗歌豪情,体现了宋代文人特有的雅趣与豁达。