年年至日常为客，只此凄凉似古人。
忍傍寒江望京国，难将旅鴈与心亲。
天涯谁解观云物，弟辈遥怜面玉宸。
自料明年犹俗驾，南京不到到西秦。
年年至日常为客
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
至日：冬至日。
旅鴈：旅途中的大雁，喻漂泊之人。
云物：云彩与景物，古人常观云气以测吉凶或寄托情怀。
玉宸：帝王的居所，代指皇帝或朝廷。
俗驾：世俗的车马，指奔波于官场或旅途。
西秦：指陕西一带，此处可能指流放地或目的地。
译文
每年到了冬至这天，我总是身为异乡之客；这份凄凉的感觉简直就像古人一样。不忍心依傍着寒冷的江水眺望京城方向，也难以把那只孤飞的旅雁当作亲近的伴侣。天涯海角谁能理解我观察云物的心境？遥想弟弟们应该正怜惜地面对着皇帝的恩泽吧。料想明年自己还要驾车奔波在世俗道路上，南京（应天府）去不了，恐怕还得前往西秦之地。
赏析
写冬至羁旅之愁。诗人由节日思亲联想到政治遭遇，既有对朝廷的眷恋，又有对前途未卜的焦虑。“忍傍”、“难将”等词细腻刻画了内心的矛盾与痛苦，格调低沉哀婉。