邓掾知言再和暮春诗见视过形推奖有意论诗报作三首其二

宋 ·宋诗

君jūn侯hóu哦ó苦kǔ淡dàn,雅yǎ不bù爱ài深shēn红hóng。
冷lěng眼yǎn看kàn春chūn尽jǐn,愁chóu肠cháng欲yù海hǎi空kōng。
近jìn寻xún山shān谷gǔ体tǐ,远yuǎn到dào建jiàn安ān风fēng。
只zhǐ恐kǒng妨fáng高gāo步bù,令lìng君jūn似shì我wǒ穷qióng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

君侯:对对方的尊称。

山谷体:指黄庭坚的诗风,讲究奇崛瘦硬。

建安风:指汉末建安时期诗歌刚健有力的风格。

高步:指仕途顺利或地位崇高。

译文

您吟诵的诗句清淡雅致,并不喜爱浓艳的色彩。冷眼旁观春天逝去,愁肠百结仿佛大海都要枯竭。近期追寻黄庭坚的山谷体风格,远溯到建安时期的风骨。只怕这会妨碍您步步高升的前程,让您变得像我一样穷困潦倒。

赏析

评论友人的诗风,指出其崇尚清淡、追慕古风的倾向。结尾幽默地提醒对方过于追求高雅可能会影响仕途,既是对友人的关切,也隐含了对当时诗坛风尚的看法。