邓掾知言再和暮春诗见视过形推奖有意论诗报作三首其一

宋 ·宋诗

骀dài荡dàng残cán春chūn恨hèn,霞xiá餘yú散sàn绮qǐ红hóng。
游yóu丝sī能néng四sì塞sāi,落luò叶yè剧jù三sān空kōng。
思sī苦kǔ欲yù留liú夜yè,愁chóu多duō却què喜xǐ风fēng。
参cān军jūn真zhēn俊jùn逸yì,好hǎo是shì念niàn文wén穷qióng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骀荡:舒缓荡漾的样子,形容春光。

游丝:蜘蛛丝或柳絮等随风飘荡之物。

参军:官职名,此处指邓知言。

俊逸:英俊飘逸,才华出众。

译文

残春时节,心中满是惆怅;晚霞散去,留下红色的绮丽余晖。游丝四处飘荡堵塞视线,落叶剧烈飞舞显得天空空旷。思绪苦涩想要留住夜晚,愁绪太多反而喜欢起风。邓参军真是才华俊逸,最好还是念及我那穷困的文人身份吧。

赏析

这是一首酬答诗。前半部分写景抒情,渲染暮春的萧瑟与内心的苦闷;后半部分赞美对方才华,同时自谦贫穷,体现了文人间的相互推重与调侃,语言清新流畅。