椶篱蕉落贮秋阴，睡足萧然学越吟。
懒似嵇康初不锻，閒於陶令更无琴。
儿童亦习南朝事，风月应怜北客心。
五世图书幸相逐，鬓毛未许雪霜侵。
自咏
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
越吟：战国时庄舄在楚国生病，仍唱越国歌谣，喻思乡之情。
嵇康：三国魏时名士，好锻铁。
陶令：陶渊明，曾任彭泽令，爱琴。
五世图书：指家族世代藏书读书的传统。
译文
棕篱笆旁芭蕉落下，储存着秋天的阴凉；睡足之后萧索地学习越人吟唱。懒散得像嵇康起初不锻铁；空闲得比陶渊明更没有琴弹。儿童们也熟悉南朝的故事；风月应该怜惜我这北方客的心。庆幸五代以来图书相伴；鬓毛还不许被霜雪侵蚀。
赏析
自述晚年生活与心境。通过对比嵇康、陶渊明，强调自己的懒散与清贫，同时提及家族文化传承带来的安慰。全诗格调淡雅，既有自嘲也有自慰，体现了宋代文人内省的生活态度。