何事兰成酷爱愁，借愁为乐总宜休。
天涯二月无新历，京国三年误旧游。
忽接家书迷远近，欲为客难却沉浮。
道人犹喜频相遇，话尽丹丘更虎丘。
病目作近体诗五首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰成：南北朝文学家庾信的小字
酷爱愁：非常喜爱描写忧愁
总宜休：都应该停止
新历：新的日历，指新年
误旧游：耽误了往日的游览
迷远近：看不清距离远近
客难：客居的困难
丹丘：传说中的神仙居住地
虎丘：苏州著名景点
译文
为什么庾信那样酷爱描写忧愁呢？如果借着忧愁来寻求快乐，这一切都应该停止了。天涯海角到了二月还没有换上新日历，我在京城滞留三年，耽误了昔日的游玩计划。忽然接到家书，却因为眼疾看不清字迹，分不清远近；想要倾诉客居的艰难，却又陷入沉浮不定的境地。还好有道友经常与我相遇，我们可以一起畅谈丹丘仙境或是虎丘风景，以此慰藉心灵。
赏析
组诗之二，深化病目带来的困扰。借庾信典故反思“愁”的意义，实则表达排遣之意。中间叙述因眼疾导致的阅读障碍和生活停滞，情感沉郁。结尾以道友相伴、神游名胜作结，在绝望中寻找一丝精神的寄托。