病目作近体诗五首其三

宋 ·宋诗

江jiāng头tóu未wèi省shěng逢féng春chūn事shì,风fēng雨yǔ朝cháo朝cháo夜yè夜yè深shēn。
皎jiǎo洁jié一yī生shēng餘yú白bái髪fà,辛xīn勤qín百bǎi计jì只zhǐ丹dān心xīn。
不bù疑yí郑zhèng默mò世shì能néng怨yuàn,敢gǎn恨hèn虞yú翻fān论lùn所suǒ侵qīn。
明míng日rì逢féng人rén添tiān俛fǔ首shǒu,会huì催cuī归guī兴xīng到dào山shān林lín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

未省:未曾察觉

风雨朝朝夜夜深:日夜风雨交加,气氛阴沉

皎洁一生:一生清白正直

丹心:赤诚之心

郑默:西晋官员,因直言被贬

虞翻:三国吴臣,性格刚直,屡遭贬谪

俛首:低头

山林:隐居之地

译文

在江边我竟然没有察觉到春天的到来,只有日复一日、夜复一夜的风雨声让人感到深沉的寒意。我这一生虽然清白,却只剩下满头白发;尽管费尽心机,坚守的不过是一颗赤诚之心。我不怀疑像郑默那样的人会被世人怨恨,也不敢怨恨像虞翻那样因言论而遭受侵害。明天遇到人又要不得不低头行礼,这会催促我产生归隐山林的念头。

赏析

组诗之三,由病目引发身世之感。前两句写景寓情,风雨象征政治环境的恶劣。中间回顾生平,强调“皎洁”与“丹心”,虽处逆境仍守节操。后两句借古人典故自况,流露出不满与无奈,最终指向归隐,情感悲壮。