感旧寄上芸叟侍郎

宋 ·宋诗

於yú越yuè茫máng茫máng羁jī旅lǚ久jiǔ,函hán秦qín落luò落luò笑xiào谈tán中zhōng。
曲qǔ江jiāng烟yān月yuè新xīn春chūn梦mèng,寒hán食shí人rén家jiā故gù国guó风fēng。
此cǐ际jì一yī罇zūn曾céng邂xiè逅hòu,他tā时shí相xiāng见jiàn更gèng从cóng容róng。
丈zhàng人rén笔bǐ力lì知zhī强qiáng健jiàn,何hé事shì书shū来lái不bù吐tǔ虹hóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芸叟侍郎:指陈轩,字元舆,号芸叟

於越:古地名,指浙江绍兴一带

函秦:指陕西关中地区

落落:稀疏、孤单的样子

曲江:长安曲江池,代指京城繁华之地

寒食:寒食节

邂逅:偶然相遇

从容:舒缓、不急迫

吐虹:吐出彩虹,比喻文采飞扬

译文

我在遥远的於越之地长期羁旅,而在函秦故土的笑谈中,身影却显得如此孤单落寞。梦里回到了新春时节的曲江烟月,醒来却只见到寒食节人家的故国风物。记得那时我们曾偶然相遇,共饮一杯酒;希望将来相见时,能够更加从容自在。我知道您的笔力依然强健有力,为什么写信来却没有展现出如虹霓般绚丽的文采呢?

赏析

这是一首寄赠诗,表达对友人的思念与期盼。通过时空转换(於越/函秦,梦/醒),渲染漂泊之感。回忆往昔邂逅,展望未来重逢,情感真挚。结尾略带调侃,询问对方为何文彩未显,实则是对友人才华的肯定与期待,亲切自然。