涂中依韵和高主簿完翁见赠长句

宋 ·宋诗

孤gū宿sù孤gū江jiāng嗟jiē婉wǎn娩miǎn,穷qióng冬dōng残cán夜yè认rèn璇xuán玑jī。
乘chéng槎chá邂xiè逅hòu关guān心xīn切qiè,舒shū锦jǐn绸chóu缪móu到dào眼yǎn稀xī。
岂qǐ有yǒu梧wú桐tóng留liú凤fèng食shí,端duān愁chóu霰xiàn雪xuě犯fàn狐hú衣yī。
秦qín楼lóu老lǎo去qù应yīng多duō可kě,好hǎo听tīng吴wú侬nóng缓huǎn缓huǎn归guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

璇玑(xuán jī):北斗七星中的两颗星,代指星空或天文仪器。

乘槎:传说有人乘筏至天河遇牛郎织女,喻指远行或奇遇。

舒锦:展开锦绣,喻指阅读佳作。

秦楼:指代歌妓或美好女子,此处可能借指往昔繁华或某位故人。

吴侬:吴地人,此处可能指代温柔的话语或故乡之音。

译文

独自宿在江边感叹时光流逝缓慢,在残冬深夜辨认天上的星辰。就像乘筏偶遇天河那般关切急切,展开你赠送的诗篇,眼中难得见到如此稀有的佳作。难道真有梧桐树能让凤凰留下啄食吗?我只担心霰雪侵袭,弄坏了狐裘衣裳。随着年岁增长,秦楼旧事应已多有变化,倒不如静静聆听那吴地口音缓缓传来的归家之歌。

赏析

这是一首赠答诗,赞美对方诗才,同时流露出自己年老体衰、渴望安宁的心境。用典自然,情感细腻。