赴章陵詶李卿赠别

一yī官guān叨dāo下xià秩zhì，九jiǔ棘jí谢xiè知zhī音yīn。

芳fāng草cǎo文wén园yuán路lù，春chūn愁chóu满mǎn别bié心xīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

叨下秩：谦辞，指担任低微的官职

九棘：周代朝廷植棘树，左九棘为卿大夫之位，代指高位或同僚

文园路：指通往京城或学府的道路

别心：离别的心情

我很惭愧地担任着低微的官职，感谢各位身居高位的同僚视我为知音。看着芳草萋萋的文园道路，我心中充满了离别的愁绪，久久不能平静。

赠别之作，言辞谦逊得体。通过“芳草”、“春愁”等意象，将离别的伤感融入景物描写之中，情景交融，韵味悠长。