盛典千年出宝图，佩环方泽影萦纡。
中天月护黄琮色，出海云腾赤帝符。
已惯龟鼍呈上瑞，不惊风雨解前驱。
侍臣自有扬雄赋，击壤何妨此鄙夫。
夏祭日感事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝图：指河图洛书，传说中有圣王受命时出现的祥瑞图谱。
方泽：古代祭祀地祇的坛场，通常位于北郊。
黄琮：一种外方内圆的玉器，是古代礼地的重要祭器。
赤帝符：象征火德或南方之神的符瑞，此处暗喻赵宋王朝的火德运数。
龟鼍（tuó）：龟和扬子鳄，古人视为灵物，常作为祥瑞的象征。
扬雄赋：西汉辞赋家扬雄曾作《甘泉赋》等颂美汉代盛世的篇章，此处借指侍臣的文才。
击壤：典出《帝王世纪》，相传尧时天下太平，老人击壤而歌，形容百姓安居乐业、歌颂盛世。
译文
这场盛大的千年典礼依据古老的祥瑞图谱举行，在祭祀地祇的方泽坛上，佩玉环饰的身影缭绕盘旋。天上的明月仿佛守护着黄琮那温润的光泽，海上升腾的云气呈现出赤帝符瑞般的色彩。既然已经习惯了龟和鼍呈现出的吉祥征兆，便不再为风雨交加感到惊慌，因为风雨正是神灵出行的前驱。身边的侍臣自有像扬雄那样才华横溢的人撰写颂词，我这个鄙陋之人即便效仿古人击壤而歌，又有何妨呢？
赏析
此诗描绘宋代夏祭盛典的庄严景象，通过“宝图”、“黄琮”、“赤帝符”等意象渲染神圣氛围。诗人以“不惊风雨”展现对国运昌隆的信心，末句自谦却隐含对太平盛世的由衷赞美，格调高古，气象宏大。