复用前韵即事奉寄

宋 ·宋诗

南nán充chōng有yǒu狂kuáng女nǚ,何hé以yǐ号hào仙xiān君jūn。
不bù食shí喧xuān愚yú嗜shì,忘wàng言yán耸sǒng世shì欣xīn。
我wǒ常cháng饥jī亦yì健jiàn,公gōng更gèng默mò能néng文wén。
鹤hè驾jià如rú相xiāng招zhāo,应yīng须xū即jí日rì勤qín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狂女:可能指当地一位行为特异的民间女子,被尊称为“仙君”。

喧愚嗜:喧闹、愚蠢的嗜好。

耸世欣:使世人惊讶欣喜。

饥亦健:即使饥饿也保持健康或强健的精神状态。

默能文:沉默不语却能写出好文章。

译文

南充有一位被称为“仙君”的奇特女子,她不吃东西却无视世俗的喧嚣与愚昧,不说话反而让世人感到惊奇。我常常处于饥饿状态却依然精神健旺,而你更是沉默寡言却能写出锦绣文章。如果仙鹤真的来召唤我们,我应该立刻勤快地响应,随你而去。

赏析

诗歌通过描写奇人异事,寄托了对超脱世俗生活的向往。作者将自己与友人的精神状态进行对比,突出了二人虽处困境(如饥饿)但精神富足的特点,带有几分幽默与自嘲。