丹萼瑶英阆苑開，人间何处有琼台。
妬嫌弄玉秦王女，讳说南山说楚梅。
依韵谢圆机送梅绝句二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹萼瑶英：红色的花萼和如玉的花瓣，形容梅花美丽。
阆苑：传说中神仙居住的花园。
琼台：玉石砌成的楼台。
弄玉：春秋时期秦穆公的女儿，擅长吹箫，后随萧史成仙。
楚梅：指楚国风格的梅花或典故。
译文
红色的花萼和如玉的花瓣在仙境花园中开放，人间哪里有这样的琼楼玉宇呢？梅花嫉妒并嫌弃弄玉那样的秦王女儿，忌讳说南山而专门谈论楚地的梅花。
赏析
这首诗以奇特的想象赞美梅花的高洁与超凡脱俗。通过拟人化的手法，让梅花产生嫉妒和忌讳的心理，生动地表现了梅花不与凡俗争艳、独标高格的品格，构思新颖。