申前意和圆机绝句梅花其二

宋 ·宋诗

梅méi如rú玉yù磬qìng百bǎi花huā依yī,伤shāng似shì文wén章zhāng先xiān说shuō诗shī。
诗shī到dào玉yù妃fēi谪zhé堕duò后hòu,只zhǐ君jūn能néng抗kàng我wǒ公gōng辞cí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉磬:玉石制成的乐器,声音清脆。

百花依:百花依附或衬托。

玉妃:指梅花仙子。

谪堕:被贬谪下凡。

抗:匹敌,抗衡。

译文

梅花就像玉磬一样清脆,百花都来依附衬托,这种伤感之情好比文章先要讲究声律。自从梅花仙子被贬谪到人间之后,只有你能与我公的诗辞相匹敌。

赏析

运用通感手法,将视觉转化为听觉,强调梅花的高洁与诗作的艺术价值,表达对友人才华的极高评价。