枕上和圆机绝句梅花十有四首其一二

宋 ·宋诗

东dōng郭guō先xiān生shēng谁shuí与yǔ依yī,雪xuě中zhōng意yì气qì后hòu夔kuí诗shī。
香xiāng添tiān皎jiǎo洁jié成chéng梅méi咏yǒng,好hǎo视shì江jiāng边biān黄huáng绢juàn辞cí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东郭先生:寓言故事人物,此处可能借指迂腐或善良之人。

后夔:舜时的乐官。

黄绢辞:指蔡邕题曹娥碑的谜语“绝妙好辞”。

译文

东郭先生没有人可以依靠,他在雪中意气风发地模仿后夔写诗。梅花的香气增添了皎洁之感,成就了咏梅之作,正好可以看看江边那绝妙的黄绢辞章。

赏析

借用寓言和历史典故,赞美梅花香气带来的灵感,以及与之匹配的文学杰作。